Difference between revisions of "Translations:IREM : Institut de recherche sur l'enseignement des mathématiques/1/fr"

From WikiMathCom
Jump to: navigation, search
(Created page with "[http://www.univ-irem.fr ''Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques''] are Research Institute in French universities. They focus on the teaching of mathem...")
 
 
Line 1: Line 1:
[http://www.univ-irem.fr ''Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques''] are Research Institute in French universities. They focus on the teaching of
+
Les [http://www.univ-irem.fr ''Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques''] sont des instituts de recherches des universités françaises. Leurs recherches portent sur l’enseignement des mathématiques. Leurs objectifs sont les suivants :
mathematics. The aims of these institute are the following :
+
* Produire des recherches centrées sur les perspectives et les problèmes spécifiques qui apparaissent à tous les niveaux de l’enseignement des mathématiques ;
* Produce research centered on perspective and specific problems that appear at every stage of the formation of students
+
* Former les enseignants sur la base de la recherche fondamentale et appliquée ;
* Train teachers on the basis of fundamental and applied research
+
* Produire et diffuser des supports éducatifs de tous types.
* Produce and dissiminate educational supports of any type.
 

Latest revision as of 23:33, 12 August 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (IREM : Institut de recherche sur l'enseignement des mathématiques)
Les [http://www.univ-irem.fr ''Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques''] sont des instituts de recherches des universités françaises. Leurs recherches portent sur l’enseignement des mathématiques. Leurs objectifs sont les suivants :
* Produire des recherches centrées sur les perspectives et les problèmes spécifiques qui apparaissent à tous les niveaux de l’enseignement des mathématiques ;
* Former les enseignants sur la base de la recherche fondamentale et appliquée ;
* Produire et diffuser des supports éducatifs de tous types.
TranslationLes [http://www.univ-irem.fr ''Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques''] sont des instituts de recherches des universités françaises. Leurs recherches portent sur l’enseignement des mathématiques. Leurs objectifs sont les suivants :
* Produire des recherches centrées sur les perspectives et les problèmes spécifiques qui apparaissent à tous les niveaux de l’enseignement des mathématiques ;
* Former les enseignants sur la base de la recherche fondamentale et appliquée ;
* Produire et diffuser des supports éducatifs de tous types.

Les Instituts de recherche sur l'enseignement des mathématiques sont des instituts de recherches des universités françaises. Leurs recherches portent sur l’enseignement des mathématiques. Leurs objectifs sont les suivants :

  • Produire des recherches centrées sur les perspectives et les problèmes spécifiques qui apparaissent à tous les niveaux de l’enseignement des mathématiques ;
  • Former les enseignants sur la base de la recherche fondamentale et appliquée ;
  • Produire et diffuser des supports éducatifs de tous types.